Qué esperar en una prueba de ubicación de inglés

La respuesta corta

La mayoría de las pruebas de ubicación de inglés son sencillas, breves y prácticas. Las escuelas las usan para ver lo que usted puede hacer en lectura, escritura, escucha, conversación y gramática. Algunas escuelas evalúan todas las habilidades. Otras solo evalúan algunas.

Por lo general, la prueba de ubicación se aplica antes de comenzar las clases. Puede ser en línea, en papel, en una computadora o en persona con personal o un maestro. Muchas escuelas también incluyen una conversación corta para escuchar cómo habla y qué tan bien entiende el inglés cotidiano.

Las partes comunes de la prueba incluyen:
- preguntas de gramática o vocabulario de opción múltiple
- una lectura con preguntas
- una muestra breve de escritura
- una actividad de escucha
- una breve entrevista para hablar

Muchas pruebas toman de 30 minutos a 2 horas, pero depende de la escuela, su nivel y el programa. Algunas escuelas terminan todo en una sola visita. Otras hacen primero una prueba y, después, una entrevista para hablar.

El objetivo es ubicarlo en el nivel correcto, no juzgar. Si busca clases, Doorway puede ayudarle a comparar opciones y obtener una coincidencia con programas que le den la bienvenida cerca de usted y sin costo.

Qué suele incluir la prueba

Cada escuela es diferente, así que no existe una única prueba nacional de ubicación para todos los programas de ESL. Aun así, muchas escuelas evalúan habilidades similares.

Lectura

Puede leer un párrafo corto, un correo, un formulario, un horario o una historia. Luego contesta preguntas sobre la idea principal, detalles o vocabulario en contexto.

Gramática y vocabulario

Esta parte a menudo usa preguntas de opción múltiple o para completar espacios. Podría ver temas como:
- verbos en presente, pasado y futuro
- preguntas y negaciones
- preposiciones
- artículos como a, an y the
- vocabulario común para trabajo, escuela, salud, compras y la vida diaria

Escritura

Algunas escuelas le piden escribir algunas oraciones sobre usted, su familia, su trabajo o sus metas. Los niveles más altos pueden escribir un párrafo corto. El personal normalmente quiere ver qué tan claro puede expresar sus ideas, no una ortografía perfecta.

Escucha

Puede escuchar una conversación corta o un anuncio y contestar algunas preguntas. Esto podría incluir situaciones comunes como pedir una cita, solicitar indicaciones o hablar con un maestro.

Conversación

Muchos programas incluyen una entrevista corta. Un miembro del personal puede preguntar:
1. ¿Cómo se llama?
2. ¿Cuánto tiempo lleva en Estados Unidos?
3. ¿Por qué quiere estudiar inglés?
4. ¿Qué idioma habla en casa?
5. ¿A qué se dedica durante el día?

También pueden hacerle preguntas de seguimiento para saber qué tan bien entiende y cómo responde.

Si no está seguro de lo que significan palabras como principiante, intermedio y avanzado, esta guía sobre niveles de inglés explicados puede ayudarle.

Cómo se siente la experiencia

Para muchos adultos, lo más difícil no es el inglés. Es el estrés. Es normal.

Podría preocuparse de que una calificación baja signifique fracaso. No lo es. De hecho, una ubicación más baja puede ayudarle. Puede colocarlo en una clase donde las lecciones tengan sentido y donde pueda construir confianza paso a paso.

Esto es lo que a menudo pasa el día de la prueba:
- Usted se registra y muestra información básica de contacto.
- Un miembro del personal explica la prueba.
- Realiza una o más secciones cortas de la prueba.
- Puede tener una entrevista corta.
- La escuela le dice su nivel, o le contacta después con los resultados.
- Luego le explican opciones de clase, horarios y los siguientes pasos.

Algunas escuelas ofrecen pruebas por la mañana, por la tarde o en línea. Algunas tienen días de evaluación sin cita previa. Otras le piden que programe una cita.

Si necesita ayuda, está bien preguntar:
- ¿Puede repetir eso?
- ¿Puede hablar más despacio?
- ¿Esta parte tiene tiempo?
- ¿Puedo usar un lápiz?
- ¿Qué pasa después de la prueba?

Muchos programas de ESL para adultos son gratis o de bajo costo, especialmente en bibliotecas, escuelas para adultos, colegios comunitarios y organizaciones sin fines de lucro. Otras escuelas privadas de idiomas pueden costar más. Los precios y horarios típicos varían según la escuela, la ciudad, la duración del programa y el formato, así que confirme siempre los detalles directamente con la escuela antes de inscribirse o pagar. Puede leer más sobre rangos típicos en nuestra página de costos.

Cómo prepararse sin darle demasiadas vueltas

No necesita materiales caros ni una gramática perfecta para prepararse. Una prueba de ubicación solo intenta encontrar su punto de partida.

Pruebe estos pasos sencillos:

1. Revise inglés de la vida real.
Lea un mensaje de texto, un horario de trabajo, un formulario de una clínica o un artículo corto de noticias. Practique entender la idea principal.

2. Practique presentarse.
Diga su nombre, de dónde es, qué idioma habla y por qué quiere tomar clases.

3. Revise gramática básica.
Concéntrese en verbos comunes, formas de preguntas, días, horas y vocabulario cotidiano.

4. Escriba un párrafo corto.
Escriba de 5 a 8 oraciones sobre su familia, su trabajo o sus metas. Manténgalo simple y claro.

5. Escuche inglés de todos los días.
Intente conversaciones cortas, anuncios o videos del maestro hechos para estudiantes de inglés.

6. Prepárese la noche anterior.
Duerma si puede. Lleve lentes si los usa. Cargue su teléfono si la escuela usa formularios en línea.

7. Pregunte a la escuela qué llevar.
Algunas escuelas piden una identificación con foto para registrarse en el campus, pero los requisitos varían. Confirme los detalles directamente con la escuela.

Algunos recordatorios importantes:
- No haga trampa. Si alguien más le ayuda demasiado, es posible que lo ubiquen en una clase demasiado difícil.
- No se altere si no sabe todas las respuestas. La mayoría de las pruebas están diseñadas para detectar en qué punto las preguntas se vuelven difíciles.
- No se compare con otros estudiantes. Los adultos aprenden a ritmos diferentes.

Si aún está buscando, puede explorar clases de ESL y comparar formatos que se ajusten a su vida.

Qué hacer después de que reciba su resultado

Después de la prueba, la escuela puede ubicarlo en un nivel como principiantes, intermedio bajo, intermedio alto o avanzado. Algunos programas usan números en lugar de palabras.

El siguiente paso es decidir si el programa se ajusta a su vida. Antes de inscribirse, pregunte a la escuela:
- ¿La escuela está acreditada o tiene licencia estatal, si aplica a este programa?
- ¿Cuál es el costo total?
- ¿Hay libros o cuotas de registro?
- ¿Qué días y horarios hay disponibles?
- ¿Las clases son presenciales, en línea o ambas?
- ¿Cuál es la política de reembolso?
- ¿Qué pasa si más adelante necesito cambiar de nivel?

Esto importa porque el mejor programa no depende solo del nivel. También se trata del horario, la ubicación, el apoyo y el precio.

Muchos estudiantes les va muy bien en programas comunitarios gratuitos. Otros prefieren escuelas privadas con más horarios de clase o cursos de ritmo más rápido. No hay una elección correcta para todos.

Doorway es un servicio gratuito de coincidencias. No somos una escuela y no impartimos clases. Le ayudamos a comparar opciones para que usted pueda elegir dónde inscribirse. Si quiere ayuda para encontrar un buen ajuste, empiece aquí: elija una escuela de idiomas o obtenga una coincidencia.