دروس ESL — من المستوى المبتدئ إلى المتقدم
يمكن أن تساعدك دروس ESL على بناء الإنجليزية اليومية للعمل والدراسة والرعاية الصحية والحياة اليومية في الولايات المتحدة. Doorway هو **خدمة مجانية لمطابقة الطلاب** تساعدك على مقارنة برامج لغوية ترحّب بالدارسين بالقرب منك أو عبر الإنترنت.
ما هي دروس ESL
يشير اختصار ESL إلى English as a Second Language (الإنجليزية كلغة ثانية). هذه الدروس مخصصة للبالغين الذين يرغبون في تحسين التحدث والاستماع والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية.
تركّز بعض البرامج على الحياة اليومية. غيرها يركز على العمل أو التحضير للكلية أو التحضير لاختبارات اللغة أو المحادثة. تقدم العديد من المدارس مستويات من المبتدئ إلى المتقدم، حتى تتمكن من البدء من المستوى الذي يناسب وضعك الحالي.
لا تحتاج إلى إنجليزية مثالية للبدء. يبدأ كثير من الطلاب بإنجليزية بسيطة جدًا. بينما يتحدث آخرون الإنجليزية بشكل جيد بالفعل ويريدون دعمًا في القواعد أو النطق أو الكتابة.
لا يدرّس Doorway صفوفًا ولا يمنح شهادات. نحن نساعدك على مقارنة البرامج والحصول على مطابقة مع مدارس ومراكز ESL قد تناسب أهدافك. يمكنك البدء من هنا: احصل على مطابقة.
لمن تناسب دروس ESL
قد تكون دروس ESL خيارًا مناسبًا لك إذا:
- انتقلت حديثًا إلى الولايات المتحدة وترغب بثقة أكبر في الإنجليزية اليومية
- تريد التحدث مع المعلمين والأطباء وزملاء العمل أو الجيران بسهولة أكبر
- تحتاج إلى قراءة أو كتابة أقوى للعمل أو للكلية المجتمعية (community college)
- تريد صفًا مع مدرس وباقي الطلاب، وليس دراسة ذاتية فقط
- كنت تستعد لاختبار لغوي أو لصف حول مادة المواطنة وتحتاج أولًا إلى إنجليزية أقوى
غالبًا ما يكون المتعلمون مهاجرين أو لاجئين أو طالبين لجوء أو مقيمين دوليين أو آباء وأمهات أو عاملين أو من كبار السن. ينتمي جميع هؤلاء الطلاب إلى صفوف اللغة الإنجليزية.
إذا لم تكن متأكدًا من نوع البرنامج الأفضل لك، قارن بين خيارات دروس ESL وبين صيغ الدراسة.
المستويات والتعيين: كيف تحدد المدارس من أين تبدأ
عادةً تجري معظم البرامج اختبار تحديد مستوى قبل بدء الدروس. هذا أمر طبيعي. يساعد المدرسة على وضعك في المستوى الصحيح.
قد يشمل التعيين ما يلي:
- محادثة قصيرة مع موظفين أو معلم
- أسئلة عن أهدافك وجدولك
- اختبار قراءة أو قواعد
- أحيانًا عينة كتابة
أمثلة شائعة على المستويات:
- مبتدئ: مفردات أساسية، جمل بسيطة، معلومات شخصية، التسوق، الاتجاهات
- مبتدئ مرتفع أو متوسط منخفض: محادثات يومية، نماذج بسيطة، قراءة قصيرة
- متوسط: محادثات أطول، إنجليزية مكان العمل، القواعد، كتابة فقرة
- متقدم: تحدث تفصيلي، عروض تقديمية، مقالات، إنجليزية أكاديمية أو مهنية
تستخدم مدارس مختلفة أسماء مختلفة. قد يطلق برنامج ما اسم المستوى 1 إلى 6. وبرنامج آخر قد يقول مبتدئ ومتوسط ومتقدم. اسأل ماذا يعني كل مستوى وكيف ينتقل الطلاب إلى المستوى الأعلى.
إذا كنت تريد مساعدة لفهم أسماء المستويات، راجع شرح مستويات اللغة الإنجليزية.
نتيجة اختبار التعيين هي ليست حكمًا على ذكائك. إنها مجرد نقطة بداية. أنت تعرف الكثير في لغتك الأولى. والإنجليزية مهارة إضافية تبنيها.
التكلفة والجدول: نطاقات صادقة تتوقعها
قد تختلف التكاليف كثيرًا حسب المدرسة والمدينة ومدة البرنامج وصيغة الصف. تأكد دائمًا من السعر الحالي والجدول وسياسة الاسترداد مباشرةً مع المدرسة قبل التسجيل أو الدفع.
أمثلة شائعة في الولايات المتحدة:
- مجاني أو منخفض التكلفة لدارسي ESL من البالغين: كثير من صفوف المكتبات والمدارس غير الربحية (nonprofit) والمدارس الخاصة بالبالغين والكليات المجتمعية تكون مجانية أو بأقل من حوالي $200
- مدارس لغات خاصة: غالبًا حوالي $200-$1,500 لكل دورة أو مستوى
- الخصوصي عبر الإنترنت: غالبًا حوالي $15-$60 لكل ساعة
- دورات التحضير للاختبارات: غالبًا حوالي $100-$800، بحسب المدة والمدرسة
يفاجأ كثير من الطلاب عندما يعرفون أن هناك دروس ESL مجانية أو منخفضة التكلفة. ابدأ بالبحث لدى مدارس البالغين والكليات المجتمعية والمكتبات والبرامج المجتمعية القائمة على المؤسسات الدينية (faith-based) والمنظمات غير الربحية المحلية. يمكنك أيضًا قراءة المزيد عن دروس ESL المجانية والتكاليف العامة.
تشمل الجداول الشائعة:
- صفوف صباحية
- صفوف مسائية بعد العمل
- صفوف في عطلة نهاية الأسبوع
- صفوف مكثفة عدة أيام في الأسبوع
- صفوف جزئية (جزئي الوقت) يوم إلى 3 أيام في الأسبوع
- صفوف مباشرة عبر الإنترنت من المنزل
اسأل كم تستغرق مدة المستوى الواحد. بعض البرامج تعمل لمدة 6 إلى 8 أسابيع. غيرها يستمر فصلًا دراسيًا كاملًا أو أطول. أيضًا اسأل إن كانت الكتب ورسوم التسجيل ورسوم الاختبارات أو رسوم التكنولوجيا تكاليف إضافية.
صيغ الصف: حضورياً وعبر الإنترنت ومختلط
لا توجد صيغة واحدة هي الأفضل. يعتمد الاختيار الصحيح على أهدافك ووسائل مواصلاتك وساعات عملك ورعاية الأطفال ومدى ارتياحك للتكنولوجيا.
الدروس حضورياً قد تكون الأفضل إذا كنت تريد دعمًا وجهًا لوجه وممارسة محادثة وروتينًا مدرسيًا. قد تكون خيارًا ممتازًا للمبتدئين الذين يريدون مساعدة مباشرة من معلم.
الدروس عبر الإنترنت قد تكون الأفضل إذا كنت تحتاج إلى مرونة أو إذا كنت بعيدًا عن المدرسة. بعض الصفوف تكون مباشرة مع معلم. وبعضها يتضمن واجبات تقوم بها في وقتك. عادةً يساعد وجود اتصال إنترنت ثابت وامتلاك هاتف أو جهاز لوحي أو كمبيوتر.
الدروس المختلطة تجمع بين الأمرين. مثلًا، قد تحضر حضورياً مرة واحدة أسبوعياً وتنجز أعمالاً عبر الإنترنت في المنزل.
عند مقارنة الصيغ، اسأل:
- هل الصف مباشر أم حسب وتيرة الطالب (self-paced) أم كلاهما؟
- كم عدد الطلاب في كل صف؟
- كم قدر ممارسة التحدث التي سأحصل عليها؟
- ما التقنية التي سأحتاجها؟
- ماذا يحدث إذا فاتني صف؟
إذا كنت تريد خيارات مرنة من المنزل، استكشف الدروس عبر الإنترنت.
ماذا تسأل قبل التسجيل
قبل أن تختار برنامجًا، أبطئ لحظتك واسأل أسئلة واضحة. قد يوفر ذلك وقتك وتكلفتك.
أسئلة مفيدة:
- ما المستوى الذي أنا فيه، ولماذا؟
- ما المهارات التي يركز عليها هذا الصف؟ التحدث، القواعد، الكتابة، إنجليزية العمل، أم التحضير للاختبار؟
- ما التكلفة الإجمالية؟ اسأل عن الرسوم الدراسية والكتب ورسوم التسجيل وأي رسوم إضافية.
- ما الجدول؟ الأيام والأوقات وتاريخ البدء وتاريخ الانتهاء والواجبات المتوقعة.
- هل المدرسة معتمدة أم مرخصة بشكل صحيح؟ أكد ذلك مباشرةً مع المدرسة.
- ما سياسة الاسترداد؟ احصل على التفاصيل قبل الدفع.
- كم عدد الطلاب في الصف؟
- كيف ينتقل الطلاب إلى المستوى التالي؟
- هل توجد موارد مجانية للتدريب أو مجموعات محادثة؟
- هل يوجد دعم بلغتي أثناء التسجيل إذا احتجت ذلك؟
يجب أن تجيب المدرسة الجيدة عن هذه الأسئلة بوضوح وباحترام. إذا بدت الإجابات مربكة أو وكأنها سريعة، استمر في المقارنة. من حقك أن تطلب وقتًا قبل اتخاذ قرار.
للحصول على قائمة تحقق خطوة بخطوة، اقرأ كيف تختار مدرسة لغة.
كيف تختار برنامج ESL المناسب لهدفك
حاول مواءمة البرنامج مع حياتك الواقعية، وليس السعر فقط.
اختر حسب الهدف
- للحياة اليومية: ابحث عن محادثة واستماع وإنجليزية الحياة اليومية اللازمة للبقاء
- للعمل: اسأل عن مفردات مكان العمل وكتابة البريد الإلكتروني والتحدث مع العملاء أو زملاء العمل
- للكلية: اسأل عن القراءة والمقالات وتدوين الملاحظات والمفردات الأكاديمية
- للتحضير للاختبارات: اسأل ما إذا كان الصف يتضمن اختبارات تدريب وتعليقات من المعلم
اختر حسب الجدول
قد لا يكون الصف الأرخص مفيدًا إذا لم تتمكن من الحضور بانتظام. اختر وقتًا يمكنك الالتزام به فعلاً.
اختر حسب الدعم
يتعلم بعض الطلاب أفضل في صف صغير. ويحب آخرون مجموعة أكبر مع خيارات أكثر للجدول. اسأل كيف يدعم المعلمون المبتدئين والبالغين متعددي اللغات.
اختر حسب الثقة
أكد دائمًا الاعتماد أو الترخيص الخاص بالمدرسة، والسعر، وتواريخ الصف، وسياسة الاسترداد مباشرةً مع المدرسة.
إذا كنت مهتمًا بمقابلة المواطنة والتحضير للمعلومات المدنية (civics)، فهذا نوع مختلف من الصفوف. قد يساعدك على دراسة أسئلة المعلومات المدنية وتدريب الإنجليزية المستخدمة في المقابلة، لكنه ليس استشارة قانونية ولا يحدد الأهلية. لأي سؤال قانوني عن الجنسية أو وضع الهجرة، تحدث مع محام هجرة مرخص أو ممثل معتمد. يمكنك معرفة المزيد عن التحضير لاختبار المواطنة.
عندما تكون جاهزًا، يمكن أن يساعدك Doorway في مقارنة الخيارات القريبة منك أو عبر الإنترنت. المطابقة مجانية لك. أنت تقارن البرامج، وتختار أين تسجل.
يمكن أن تساعدك دروس ESL على تحسين الإنجليزية للحياة اليومية والعمل والدراسة. توجد العديد من الخيارات المجانية ومنخفضة التكلفة. اسأل عن مستوىك والتكلفة الإجمالية والجدول وصيغة الصف والاعتماد وسياسة الاسترداد قبل أن تدفع. إذا كنت تريد مساعدة في مقارنة البرامج، يمكن أن يقوم Doorway بمطابقتك مع خيارات مجانًا.