和孩子一起學英文
你不需要完美英文才能同時幫助孩子、也提升自己的能力。每天在家做一些小練習,加上合適的課程,會讓在美國的生活感覺更容易。
簡短回答:可以,而且你們可以一起學
許多移民家長會在孩子的同時段,一起學英文。這很常見,也是一種很有效的建立自信的方法。
你的孩子可能在某些方面學得更快,特別是學校用語和發音。你也可能在其他方面學得更快,例如工作、醫療照護、表格,以及日常生活。這完全沒問題。你們是一個團隊。
一起學英文可以幫助你們做到:
- 和老師及學校人員溝通
- 閱讀學校文件與簡訊
- 協助作業的日常安排
- 在商店、診所與工作場合使用英文
- 感覺不那麼孤單,並建立更多自信
你不需要等孩子長大才開始,也不必一開始就去上昂貴的課。許多成人 ESL 課程透過圖書館、成人學校、社區大學、宗教團體與非營利組織,提供免費或低成本選項。如果你想比較不同方案,Doorway 可以幫你免費媒合你附近友善的語言課程。
如果你不確定什麼樣的課程最符合你的生活型態,可以先從ESL 課程開始。
一起學在家裡,實際會長怎樣
在你孩子身邊一起學英文,不代表你必須成為老師。你的主要工作是安排短、穩定的練習。
可以試試這些簡單例行做法:
- 每天閱讀 10 分鐘。 用圖畫書、學校課本、圖書館的書,或簡單的新聞故事。你可以先用英文閱讀,必要時再用家中語言和孩子討論內容。
- 說出家裡的物品名稱。 練習像 湯匙、背包、襪子、作業、行事曆、藥品 這類字。
- 把學校訊息當作練習。 一起讀學校的一則通知、一封電子郵件或一則簡訊。圈出你不懂的字。只查最重要的那些。
- 練習真實對話。 模擬和老師說話、打給學校辦公室,或向藥劑師提問。
- 整理一份家庭單字表。 每週寫下 5 到 10 個新單字,貼在冰箱上。吃飯時一起複習。
一些有幫助的想法:
- 兩種語言都可以用。 你的家中語言是你的優勢,不是問題。強健的第一語言能力,能支持英文學習。
- 別害怕犯錯。 孩子會從你願意嘗試中學到勇氣。
- 先選有用的英文。 聚焦表格、學校活動、交通、看醫生、工作時程,以及家長與老師的會談。
- 有時讓孩子也能幫忙。 但不要讓他們背負所有成人責任。孩子不需要翻譯每一份重要文件或每一段對話。
如果你不確定初級、中級或高級代表什麼,可以參考英文程度怎麼分,幫助你了解常見的課程分級方式。
如何選到符合家長生活節奏的課
最好的課不一定是速度最快或最貴的那一堂。最好的課是你真的能去上。
比較不同課程時,可以留意:
- 時間安排要符合家庭生活。 早上、晚上、週末或線上課的選項,可能比其他任何因素都更重要。
- 地點與交通。 就近上課比較容易持續。
- 育兒/家庭友善的支持。 有些成人課程提供托育,或能理解家長的需求。
- 實用英文。 問問看課程是否涵蓋日常生活、工作溝通、學校聯絡、填寫表格,以及用更有自信的方式開口說。
- 程度分班。 學校或課程應該能協助你分到適合的程度。
- 是否有認可或執照。 在報名或付款之前,一定要直接向學校確認它的認可或執照。
- 清楚的費用與退款政策。 價格、課程時間表與退款規則會因學校、城市、課程長度與上課形式而不同。所有細節都請直接向學校確認。
常見例子:
- 許多成人與社區 ESL 課程是免費或低於$200。
- 部分私立語言學校每門課或每個程度可能收約 $200-$1,500。
- 線上家教通常約 $15-$60 / 小時。
這些只是常見的價格區間,不是報價或保證。很多家庭都能找到不錯的免費或低成本選項。你也可以在我們的上課形式頁面比較面授與線上選擇。
記住:Doorway 是免費的媒合服務。 我們協助你比較不同課程,但你決定要去哪裡報名。
透過孩子的學校生活練英文的方法
孩子的學校會給你很多在真實情境中練習英文的自然機會。
以下是實用的開始點:
在學校
- 了解常見學校人員的稱呼:老師、校長、輔導員、護士、前台/總機。
- 練習關鍵問題,例如:「作業何時交?」「會議什麼時候開始?」「可以再慢一點說嗎?」
- 把學校寄來的電子郵件與簡訊集中在同一個資料夾,方便之後回顧。
在家
- 一起看午餐菜單。
- 練習星期幾與學校行事曆。
- 如果需要,慢慢填寫簡單的學校表格,可搭配字典。
- 看英文的兒童教育節目,並重複有用的句子。
在社區
- 去圖書館,詢問免費的閱讀計畫或成人 ESL 課程。
- 參加學校活動,留意熟悉的字詞。
- 和收銀員、公車司機或櫃台人員練習短對話。
如果你的目標是孩子睡著後,能在家上課,可以看看線上課程。很多家長在不必通勤的情況下學習會更順利。
你不需要長時間的學習。每天 15 分鐘就算數。 重點是要能固定練習。
接下來可以做什麼
如果你想在照顧孩子的同時提升英文,接下來的步驟可以保持簡單:
- 為下個月選定一個目標。 例如:更能理解學校訊息、家長會上更敢開口,或在工作與家中建立自信。
- 選一個固定的學習例行。 每天一起讀 10 分鐘、每週複習兩次學校單字,或練習一段打電話的說法。
- 找一門符合你時間安排的課。 免費與低成本選項很常見,特別是在成人教育與社區課程中。
- 報名前先問清楚。 直接向學校確認:是否有認可或執照、課程程度、總費用、課表、出席規則與退款政策。
- 請人幫你比較課程。 Doorway 可以幫你免費媒合你附近的語言課程。
你沒有落後。你正在建立一個新的國家生活,常常同時還要工作、照顧家人。一步一步地和孩子一起學英文,值得你驕傲。
你和你的孩子可以一起學英文。先從在家每天 10 分鐘開始,接著找一門符合你時間的免費或低成本課程。Doorway 可以協助你比較課程並免費幫你媒合。