Vừa mới đến Mỹ? Bắt đầu từ đây.

Bạn không cần phải tự xoay xở một mình

Khi bạn mới đến Mỹ, tiếng Anh có thể ảnh hưởng đến hầu như mọi mặt của cuộc sống hằng ngày. Việc làm. Hồ sơ đi học. Thăm khám bác sĩ. Nói chuyện với hàng xóm. Hỏi xin giúp đỡ. Cảm thấy vừa hào hứng vừa choáng ngợp cùng lúc là điều hoàn toàn bình thường.

Doorway là dịch vụ ghép (matching) miễn phí. Chúng tôi không phải là một trường học và cũng không tự dạy các lớp. Chúng tôi giúp bạn so sánh các chương trình tiếng Anh và kết nối với các trường ngôn ngữ và trung tâm ESL gần bạn, được công nhận (accredited) hoặc được cấp phép (licensed) và có môi trường chào đón. Bạn chọn đăng ký học ở đâu và khi nào.

Nhiều học viên bắt đầu với những mục tiêu đơn giản:
- tự tin giao tiếp hơn trong công việc
- hiểu tiếng Anh hằng ngày
- giúp con học tập ở trường
- chuẩn bị cho việc học đại học hoặc chương trình đào tạo sau này
- luyện đọc và viết
- học trực tuyến nếu việc di chuyển khó khăn

Nếu bạn muốn xem các dạng lớp trước, hãy truy cập lớp học ESL hoặc lớp học trực tuyến.

Cần cân nhắc điều gì trước khi chọn một lớp học

Không phải chương trình nào cũng phù hợp với mọi học viên. Lớp học tốt phải phù hợp với cuộc sống của bạn, không chỉ dựa vào trình độ.

Dưới đây là những câu hỏi thông minh nên hỏi:

1. Mục tiêu chính của bạn là gì?
Bạn muốn luyện hội thoại, luyện đọc và viết, học tiếng Anh cho nơi làm việc hay ôn thi? Mục tiêu sẽ giúp bạn chọn đúng chương trình.

2. Bạn có thể duy trì lịch học như thế nào một cách thực tế?
Một số lớp học diễn ra vào buổi sáng, buổi tối hoặc cuối tuần. Nếu bạn làm việc theo ca thay đổi hoặc chăm con, hãy hỏi về việc tham gia linh hoạt hoặc các lựa chọn học trực tuyến.

3. Bạn học tốt nhất theo cách nào?
Một số học viên muốn lớp học có giáo viên và những người học khác. Những người khác thích các nhóm nhỏ hoặc học trực tuyến ngay tại nhà.

4. Trình độ tiếng Anh hiện tại của bạn là gì?
Các trường thường dùng bài kiểm tra xếp lớp ngắn hoặc phỏng vấn. Việc này giúp xếp bạn vào lớp phù hợp. Nếu bạn chưa chắc các thuật ngữ như beginner (sơ cấp) hay intermediate (trung cấp) nghĩa là gì, hãy đọc giải thích các trình độ tiếng Anh.

5. Bạn có thể chi trả mức nào?
Nhiều chương trình ESL dành cho người lớn là miễn phí hoặc chi phí thấp. Các trường ngôn ngữ tư nhân có thể đắt hơn, nhưng có thể cung cấp nhiều lịch học hơn hoặc thời gian bắt đầu sớm hơn.

Trước khi đăng ký hoặc thanh toán, hãy xác nhận trực tiếp với trường về việc trường có được công nhận (accredited) hay cấp phép (licensed) hay không, tổng chi phí, lịch học và chính sách hoàn tiền. Bạn cũng có thể xem các mẹo này trong cách chọn một trường ngôn ngữ.

Các lựa chọn miễn phí và chi phí thấp mà nhiều người mới đến thường dùng

Lớp học tiếng Anh tốt không phải lúc nào cũng phải đắt. Ở nhiều thành phố tại Mỹ, có các lớp ESL cho người lớn miễn phí hoặc chi phí thấp thông qua các chương trình công và các tổ chức cộng đồng.

Các lựa chọn phổ biến gồm:
- Thư viện: thường có các nhóm hội thoại miễn phí hoặc lớp dành cho người mới bắt đầu
- Trường dành cho người lớn: nhiều nơi cung cấp ESL giá thấp cho cư dân địa phương
- Trường cao đẳng cộng đồng (community colleges): đôi khi có ESL miễn phí không tính tín chỉ hoặc các lựa chọn xếp lớp chi phí thấp
- Tổ chức phi lợi nhuận và trung tâm cộng đồng: thường rất thân thiện với người mới bắt đầu và có thể đa ngôn ngữ
- Tổ chức dựa trên niềm tin tôn giáo: có thể cung cấp các lớp miễn phí trong một không gian chào đón
- Trường ngôn ngữ tư nhân: thường là lớp trả phí, nhưng có thể có nhiều lịch học hơn, nhiều cấp độ hơn hoặc định dạng học chuyên sâu

Ví dụ thường gặp:
- Nhiều lớp ESL cho người lớn do cộng đồng tổ chức là miễn phí, thường dưới khoảng $200
- Trường ngôn ngữ tư nhân thường có khoảng $200-$1,500 cho mỗi khóa học hoặc mỗi cấp độ
- Gia sư trực tuyến thường khoảng $15-$60 mỗi giờ
- Các khóa ôn thi thường khoảng $100-$800

Đây là khoảng giá điển hình (chỉ tham khảo). Giá có thể thay đổi tùy theo trường, thành phố, thời lượng chương trình và hình thức học. Nhiều học viên bắt đầu với các lớp miễn phí tại địa phương và sau đó chuyển sang chương trình trả phí nếu họ cần nhiều giờ hơn hoặc lịch phù hợp hơn.

Nếu tiết kiệm tiền là điều quan trọng, hãy bắt đầu với hướng dẫn của chúng tôi về lớp ESL miễn phí hoặc so sánh các hình thức lớp học phổ biến.

Nếu một trong các mục tiêu của bạn là quốc tịch

Một số người mới đến muốn học tiếng Anh đồng thời hỗ trợ các mục tiêu dài hạn, bao gồm việc chuẩn bị xin quốc tịch. Thường sẽ tìm các lớp giúp với các kỹ năng nói, đọc và viết tiếng Anh cơ bản, kèm luyện tập cho bài thi kiểm tra kiến thức công dân (citizenship civics test) và phần phỏng vấn về quốc tịch của Mỹ.

Nói chung, các lớp chuẩn bị cho quốc tịch có thể bao gồm các thông tin mang tính công khai như:
- các câu hỏi về kiến thức công dân liên quan đến lịch sử và chính phủ Mỹ
- luyện tập phỏng vấn đơn giản
- từ vựng thường xuất hiện trong quy trình nộp đơn và phỏng vấn
- luyện đọc và viết ở mức cơ bản

Nhưng điều quan trọng là: Học tiếng Anh không phải là tư vấn pháp lý về nhập cư. Doorway không tư vấn về việc bạn có đủ điều kiện xin quốc tịch hay không, tình trạng visa, thẻ xanh (green card) hoặc chiến lược pháp lý. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc bạn có đủ điều kiện hay không, bạn cần những giấy tờ gì hoặc hồ sơ của bạn có thể bị ảnh hưởng như thế nào, hãy trao đổi với luật sư nhập cư được cấp phép hoặc người đại diện được công nhận (accredited).

Nếu bạn chỉ muốn tìm hiểu về các lựa chọn lớp học, hãy xem ôn thi citizenship test. Các lớp này có thể giúp bạn luyện tập, nhưng không có lớp nào có thể cam kết quốc tịch hoặc bất kỳ kết quả nhập cư nào.

Bước tiếp theo của bạn với Doorway

Bạn không cần tiếng Anh hoàn hảo để bắt đầu. Bạn chỉ cần một mục tiêu và cách để các trường liên hệ với bạn.

Cách bắt đầu:

1. Cho chúng tôi biết bạn muốn gì
Ví dụ: tiếng Anh trình độ sơ cấp, lớp học buổi tối, học trực tuyến, luyện hội thoại hoặc ôn thi kiểm tra quốc tịch.

2. Chia sẻ thông tin liên hệ cơ bản
Chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ của bạn để các trường được ghép có thể liên hệ. Chúng tôi không cần các hồ sơ nhạy cảm như thông tin ngân hàng, số An sinh Xã hội (Social Security numbers) hoặc giấy tờ nhập cư.

3. So sánh các lựa chọn của bạn
Hỏi từng trường về lịch học, địa điểm, trình độ, giá, việc trường có được công nhận (accreditation) hay cấp phép (licensing) và quy định hoàn tiền.

4. Chọn điều phù hợp với cuộc sống của bạn
Bạn là người quyết định. Không mất chi phí khi được ghép qua Doorway.

Sẵn sàng xem các lựa chọn của bạn? Bắt đầu tại đây: Được ghép lớp.